1
00:00:21,655 --> 00:00:23,553
Qreypfrut və ya mərcanı istəyirsiniz?

2
00:00:23,605 --> 00:00:24,569
Qəhvə.

3
00:00:24,585 --> 00:00:25,957
Zoğaldır.

4
00:00:25,965 --> 00:00:27,293
Kərə yağı üzərinə yüngülcə çəkin.

5
00:00:27,305 --> 00:00:29,100
Yarım çubuq çoxmu?

6
00:00:29,235 --> 00:00:31,840
Bəli, mən sadəcə
həkim göstərişlərinə əməl etmək.

7
00:00:31,905 --> 00:00:33,779
Siz də eyni şeyi etsəniz yaxşı olardı.

8
00:00:33,865 --> 00:00:36,740
Hey, bax. Laura göndərdi
Orlando səfərindən şəkillər.

9
00:00:36,905 --> 00:00:40,016
Maraqlıdır, belələri varmı?
onun çox dəli olduğu yeni oğlan.

10
00:00:40,198 --> 00:00:42,453
Oh, bir dəqiqə gözləyin. Düşündüm ki, o dedi...

11
00:00:42,503 --> 00:00:44,813
Dediyini düşündüm
şəkillər, video deyil.

12
00:00:44,824 --> 00:00:46,451
Bu DVD, Meri.

13
00:00:46,462 --> 00:00:49,197
Texnologiya yavaşlamır.
O, əslində sənin yanından keçir.

14
00:00:49,208 --> 00:00:51,952
Tez yetişməsən, tutacaqsan
anan kimi yazıq ol.

15
00:00:51,955 --> 00:00:53,320
Motivasiya budur.

16
00:00:53,348 --> 00:00:55,070
Buyurun, Məryəm. edə bilərdim
sizə bir neçə şey göstərin.

17
00:00:55,085 --> 00:00:57,071
Mənim tələbəm olmaqdan qorxursan?

18
00:00:57,788 --> 00:01:01,060
“Salam, uşaqlar. Sadəcə sizə xəbər vermək istədim
Mən əla vaxt keçirirəm. İkiniz üçün darıxıram. "

19
00:01:01,076 --> 00:01:02,183
Şirin.

20
00:01:06,687 --> 00:01:08,150
Bir dəqiqə gözləyin. Bu...

21
00:01:08,336 --> 00:01:10,202
Bu Lauradır?

22
00:01:11,465 --> 00:01:13,050
Bu ola bilməz.

23
00:01:13,885 --> 00:01:15,640
Frank, nə baş verir?

24
00:01:17,036 --> 00:01:19,282
Oh... Allahım.

25
00:01:26,417 --> 00:01:28,313
Bu ailəyə göndərilib?

26
00:01:28,565 --> 00:01:31,371
Atamın ürəyi xəstə idi,
baxarkən öldü.

27
00:01:43,425 --> 00:01:46,293
Deməli... musiqi əlavə olunmayıb
adi bir soundtrack kimi.

28
00:01:46,307 --> 00:01:48,410
Arxa plandadır,
ona görə də onu rədd etsəniz, siz

29
00:01:48,426 --> 00:01:49,821
səsləri də azaldır.

30
00:01:49,825 --> 00:01:51,683
Qarsiyanı ayırmağa məcbur edirik
audio treklər?

31
00:01:51,696 --> 00:01:53,240
O, indi bunun üzərində işləyir.

32
00:01:53,257 --> 00:01:55,030
Nə qədər tez eşidirik
Qurbanla danışır,

33
00:01:55,037 --> 00:01:56,803
nə qədər tez biləcəyik
bir növ insanla qarşılaşırıq.

34
00:01:56,828 --> 00:01:59,003
- Bizə Laura Klemensen haqqında danışın.
- 20 yaş.

35
00:01:59,016 --> 00:02:01,913
Jacksonville-də ikinci kurs tələbəsi
Florida Universiteti.

36
00:02:01,926 --> 00:02:04,622
Beşinci olduğu güman edilir
bir sıra zorlamalar və qətllər

37
00:02:04,638 --> 00:02:06,302
son iki il ərzində.

38
00:02:06,308 --> 00:02:08,532
Bəzi qadınlar idi
dayanacaqlarda oğurlanmış,

39
00:02:08,567 --> 00:02:11,461
- digərləri qaçarkən.
- Bəs o, nə vaxt itkin düşüb?

40
00:02:11,465 --> 00:02:13,033
Texniki cəhətdən o deyildi.

41
00:02:13,047 --> 00:02:14,752
Otaq yoldaşı fikirləşdi
ailəsini ziyarət edirdi.

42
00:02:14,756 --> 00:02:17,280
- Ailəsi onun məktəbdə olduğunu düşünürdü.
- Ailəsinə yaxın?

43
00:02:17,298 --> 00:02:19,473
Çox. O, nahar etdi
bazar günü onlarla.

44
00:02:19,487 --> 00:02:22,410
Bu 5 gün əvvəl idi və
indiyə kimi onu heç kim görməyib.

45
00:02:22,416 --> 00:02:24,212
O, lentdə öldürülməyib.

46
00:02:24,228 --> 00:02:26,023
Və məhkəmə ekspertizası verildi,
digər qurbanlar işgəncələrə məruz qalıb

47
00:02:26,037 --> 00:02:27,911
öldürülməmişdən bir neçə həftə əvvəl, belə ki

48
00:02:28,086 --> 00:02:30,101
Düşünürəm ki, fəaliyyət göstərməliyik
sanki hələ də yaşayır.

49
00:02:30,106 --> 00:02:32,393
Uzun müddət deyil, əgər
əclaf öz yolunu tutur.

50
00:02:32,688 --> 00:02:35,612
Yaxşı, başa düşmürəm. Bu
beşinci qaçırma və indi

51
00:02:35,845 --> 00:02:37,452
ikinci DVD.

52
00:02:37,617 --> 00:02:39,140
Niyə bizi çağırmağı gözlədilər?

53
00:02:39,155 --> 00:02:42,041
Son qurbanın ailəsi
bu DVD iki ay əvvəl alınıb.

54
00:02:42,058 --> 00:02:44,463
Jacksonville P.D. fikirləşdi
bəlkə daha çox ipucu əldə edərdilər

55
00:02:44,467 --> 00:02:47,430
- daha çox sual vermək əvəzinə.
- Bunu azaldın, xahiş edirəm.

56
00:02:47,447 --> 00:02:49,820
Görünür, təbiilik var
cinayətlərin artması.

57
00:02:49,837 --> 00:02:52,581
Bu... qəddarcasına başladı
qurbanlara qarşı hücumlar,

58
00:02:52,598 --> 00:02:55,493
və indi psixolojidir
ailələrə hücumlar.

59
00:02:55,506 --> 00:02:58,212
Belə ki, həyəcanı əgər
öldürmək qane etmək üçün kifayət deyil

60
00:02:58,236 --> 00:03:00,372
onun sadist ehtiyacları, o
panika yaymaq lazımdır,

61
00:03:00,387 --> 00:03:02,061
və o, bunun üzərində inkişaf edir.

62
00:03:02,077 --> 00:03:05,041
Sadist qatillər adətən olur
qurbanlarına yad insanlar.

63
00:03:05,056 --> 00:03:06,930
Cinayətkar üçün işgəncə vermək daha asandır

64
00:03:06,947 --> 00:03:08,840
və tanımadıqları birini öldürün.

65
00:03:08,858 --> 00:03:10,550
Cinayətkarlar.

66
00:03:13,558 --> 00:03:16,252
Kasetdəki adam deyil
bunu yalnız özü üçün edir.

67
00:03:17,415 --> 00:03:19,052
O, tamaşaçılara oynayır,

68
00:03:20,166 --> 00:03:21,732
onun ailəsi deyil.

69
00:03:26,828 --> 00:03:28,650
Kimsə izləyir...

70
00:03:29,607 --> 00:03:32,410
Kim etdiyinə qiymət verə bilər,

71
00:03:33,318 --> 00:03:35,853
onun sadist bacarıqlarına heyran.

72
00:03:35,897 --> 00:03:38,193
Bu bir xüsusiyyətdir
qeyd etmək üçün tərəfdaşlar

73
00:03:38,208 --> 00:03:40,800
cinayətlərini bilər
sonra fantaziyanı yenidən yaşayın.

74
00:03:40,818 --> 00:03:42,673
Necə əmin ola bilərik?

75
00:03:45,705 --> 00:03:47,581
Elə orada. Kamera hərəkət edir.

76
00:03:53,627 --> 00:03:56,503
Bir oğlan işgəncə verir
digəri bunu qeyd edir.

77
00:03:57,798 --> 00:03:59,572
Usta və qulluqçu.

78
00:03:59,586 --> 00:04:02,421
Jacksonville P.D. axtarırdı
İllərdir bu qatil üçün.

79
00:04:02,766 --> 00:04:05,151
Nə qədər olacaq
komanda tapmaq üçün onları götürün?

80
00:04:49,667 --> 00:04:51,131
<i>Mark Tven yazdı�:</i>

81
00:04:51,186 --> 00:04:52,731
<i>"Bütün heyvanlardan,</i>

82
00:04:52,746 --> 00:04:55,321
<i>İnsan yeganə qəddardır.</i>

83
00:04:55,345 --> 00:04:57,891
<i>Ağrı verən yeganə şəxsdir</i>

84
00:04:57,914 --> 00:04:59,950
<i>bunu etməkdən zövq almaq üçün. "</i>

85
00:05:00,457 --> 00:05:01,389
Yenə.

86
00:05:02,214 --> 00:05:03,891
O, üçüncü dəfədir
geri kameraya baxdı.

87
00:05:03,904 --> 00:05:05,972
Geriyə dönüb tərəfdaşına baxır.

88
00:05:05,995 --> 00:05:07,961
Bu ikisi aydındır
əsəbiləşir və hərəkət edir

89
00:05:07,974 --> 00:05:09,652
onların ən pis sadist fantaziyaları.

90
00:05:09,676 --> 00:05:11,540
Folie deux.

91
00:05:12,284 --> 00:05:14,422
Nadir psixoloji fenomen

92
00:05:14,584 --> 00:05:17,711
iki və ya daha çox adam
eyni psixotik aldanışı paylaşın.

93
00:05:18,065 --> 00:05:20,379
Onun hərfi tərcüməsində, bəli, amma

94
00:05:20,407 --> 00:05:22,841
tez-tez bağa istinad edir
iki insan arasında mövcud olan

95
00:05:22,845 --> 00:05:24,699
bir-birinin ən pisini ortaya çıxaran.

96
00:05:24,727 --> 00:05:27,679
Ən çox öldürmə qrupları var
dominant şəxsiyyətdir

97
00:05:28,025 --> 00:05:29,650
təhrik edir və planlaşdırır

98
00:05:29,666 --> 00:05:32,331
və itaətkar biri
həvəsli ortaq kimdir.

99
00:05:32,805 --> 00:05:35,111
Bəs kimin öldürəcəyinə necə qərar verirlər?

100
00:05:35,145 --> 00:05:37,721
Yaxşı, dominant olacaq
adətən canını almaqda israrlıdır.

101
00:05:37,747 --> 00:05:40,099
Yəni psixologiya nədir
bu DVD-lərin istehsalının arxasında?

102
00:05:40,114 --> 00:05:41,962
Bu ortaq suvenirdir,

103
00:05:42,197 --> 00:05:44,630
dominantı saxlamağa imkan verir
itaətkar motivasiyalı,

104
00:05:44,634 --> 00:05:47,282
- sadiq və həyəcanlı.
- Söhbət həm də nəzarətdən gedir.

105
00:05:47,814 --> 00:05:49,532
Quraşdırılmış sığorta
şantaj siyasəti,

106
00:05:49,547 --> 00:05:51,162
kiminsə ayaqları üşüdüyü halda.

107
00:05:51,174 --> 00:05:54,312
Nə ola biləcəyini düşünməyə vadar edir
bu 2 insan heç görüşməsəydi.

108
00:05:54,544 --> 00:05:57,061
Şanslar qadınlardır
hələ sağ olardı.

109
00:05:58,407 --> 00:06:00,991
<i>Jacksonville P.D. sadəcə
Laura Klemensenin cəsədidir.</i>

110
00:06:01,434 --> 00:06:03,359
<i>Bəzi gəzintiçilər onu körpünün altında tapdılar.</i>

111
00:06:05,875 --> 00:06:08,102
Onları heç vaxt gizlətmirlər.
Onları tapmaq həmişə asandır.

112
00:06:08,117 --> 00:06:10,180
Laura Klemensen deyildi
bir həftədən çox itkin düşdü.

113
00:06:10,196 --> 00:06:13,001
İşgəncələrə sərf olunan vaxt
qısalır.

114
00:06:13,006 --> 00:06:15,860
<i>- Anasına xəbər verilibmi?
- Xeyr. Hələ yox.</i>

115
00:06:16,257 --> 00:06:18,151
Ayrılsaq, daha çox yer örtə bilərik.

116
00:06:18,157 --> 00:06:20,570
Morqan və mən görüşəcəyik
yerli P.D. hadisə yerində.

117
00:06:20,584 --> 00:06:22,732
Laura Klemensenin anası ilə danışacağam,

118
00:06:22,734 --> 00:06:24,922
- və ərini itirdiyinə görə...
- Mən səninlə gedəcəm.

119
00:06:24,936 --> 00:06:26,602
Bəlkə qurbanologiyadan başlayacağam

120
00:06:26,616 --> 00:06:28,989
səbəbini tapın
bu qadınlar hədəfə alındı.

121
00:06:31,317 --> 00:06:33,499
Frank və mən o videoya baxdıqdan sonra

122
00:06:33,517 --> 00:06:34,791
bilirdim.

123
00:06:36,666 --> 00:06:39,300
Ən azından o, artıq əziyyət çəkmir...

124
00:06:41,915 --> 00:06:44,062
Elə bir şey varmı
sizin üçün edə bilərik?

125
00:06:46,835 --> 00:06:48,059
Frank...

126
00:06:48,205 --> 00:06:51,142
Laura bir mirvari verdi və
məzuniyyət üçün brilyant üzük.

127
00:06:51,157 --> 00:06:52,689
Mən onu geri ala bilərəmmi?

128
00:06:52,707 --> 00:06:54,499
Mən dərhal buna baxacağam.

129
00:06:54,517 --> 00:06:55,829
təşəkkür edirəm.

130
00:06:55,877 --> 00:06:58,880
Araşdırmamızın bir hissəsi olaraq,
bəzi fikirlər əldə etməyə çalışırıq

131
00:06:59,547 --> 00:07:01,132
qızınıza və...

132
00:07:01,134 --> 00:07:03,619
Maraqlandım ki, o...

133
00:07:04,136 --> 00:07:06,919
utancaq və sakit idi, yoxsa daha çox danışan idi

134
00:07:06,936 --> 00:07:08,450
və asanlıqla dostluq etdi?

135
00:07:08,467 --> 00:07:10,402
Demək istəyirəm ki, bu həqiqətən vacibdirmi?

136
00:07:10,414 --> 00:07:12,811
Bəli, xanım. Mən bilirəm
ki, bu çətindir, amma

137
00:07:13,637 --> 00:07:16,312
daha çox oxşarlığımız var
qurbanlar arasında tapa bilərsiniz,

138
00:07:16,327 --> 00:07:18,712
bizə daha çox kömək edər
kimin məsuliyyət daşıdığını daralt.

139
00:07:24,375 --> 00:07:27,989
Frankin əlində top var idi
yeriyə bildiyi andan.

140
00:07:29,972 --> 00:07:31,562
O, arxayın idi.

141
00:07:32,683 --> 00:07:34,750
Məktəbdə hamını tanıyırdı.

142
00:07:37,481 --> 00:07:41,046
Ən yaşlımızı düşündü,
Patrick, onun ən yaxşı dostu kimi.

143
00:07:42,147 --> 00:07:44,839
Bilirsən, o kimi idi
əksər qızlar onun yaşındadır.

144
00:07:44,857 --> 00:07:46,851
İstəyirdi ki, hamı onu bəyənsin.

145
00:07:52,136 --> 00:07:53,381
Frank istifadə edirdi

146
00:07:53,397 --> 00:07:55,611
onun da olduğunu düşün
insanları çox sevindirən,

147
00:07:55,625 --> 00:07:59,912
amma məncə göstərir
həqiqətən yaxşı ürək.

148
00:08:01,397 --> 00:08:02,691
Mən də.

149
00:08:04,337 --> 00:08:06,602
Bizə polis dedi
onlar ola bilsin ki,

150
00:08:07,265 --> 00:08:10,131
onların görən bir şahidi ola bilər
Laura kiməsə istiqamət verir.

151
00:08:10,145 --> 00:08:12,571
Belə səslənir
bir şey edərdi?

152
00:08:12,824 --> 00:08:15,030
Övladlarımızı belə böyütdük...

153
00:08:16,114 --> 00:08:18,800
faydalı və mehriban və...

154
00:08:18,974 --> 00:08:22,540
və bu, Lauranı bir hala gətirdi
qatil üçün asan hədəf?

155
00:08:23,367 --> 00:08:26,231
Bilməlisən ki, sən və Frank

156
00:08:26,284 --> 00:08:28,372
hər şeyi düz etdi.

157
00:08:28,386 --> 00:08:31,201
Frank burada olmalı idi
dünən işlə, və əgər Laura...

158
00:08:31,226 --> 00:08:34,629
əgər Laura geri çəkilməsəydi
o gecə kampusa, demək istəyirəm ki,

159
00:08:35,456 --> 00:08:38,630
bu baş verməməli idi.

160
00:08:40,704 --> 00:08:42,499
Bu deyildi...

161
00:08:57,217 --> 00:08:59,339
Xüsusi agentlər Gideon və Morqan.

162
00:08:59,345 --> 00:09:01,129
Detektiv Robert Portillo.

163
00:09:01,154 --> 00:09:03,499
Bu mənim beşinci qızdır
son iki ildə baxın

164
00:09:03,517 --> 00:09:05,600
və biz hələ də yox
yaşaya bilən şübhəli var.

165
00:09:06,484 --> 00:09:09,890
- Bizə elə gəlir ki, siz iki kişi axtarırsınız.
- Doğrudanmı? Hansı dəlillərə əsaslanaraq?

166
00:09:11,695 --> 00:09:14,261
Yaxşı, səviyyəsi nəzərə alınmaqla
sadist işgəncə və arzu

167
00:09:14,276 --> 00:09:16,290
cinayətlərini sənədləşdirmək,

168
00:09:16,984 --> 00:09:19,759
bunun olduğuna əminik
öldürmə qrupu tərəfindən həyata keçirilir.

169
00:09:22,025 --> 00:09:25,111
Üzərində dərin yaralar var
onun boynu, sinəsi və budları.

170
00:09:25,835 --> 00:09:28,900
Çıxanların rəngindən,
işgəncələr bir neçə gün davam etdi.

171
00:09:29,617 --> 00:09:31,569
CSI ölüm səbəbinin olduğuna inanır

172
00:09:31,696 --> 00:09:33,630
ligatur strangulyasiyası və

173
00:09:33,755 --> 00:09:35,840
digər qurbanlarla uyğun gəlir.

174
00:09:36,507 --> 00:09:37,990
Videoda,

175
00:09:38,354 --> 00:09:40,701
o mirvari geyinir
sol əlində üzük.

176
00:09:40,715 --> 00:09:42,419
Başqa heç bir sübut ortaya çıxmayıb.

177
00:09:42,424 --> 00:09:45,080
Ərazini daradılar,
dörddə bir mil radius.

178
00:09:45,325 --> 00:09:47,459
Niyə lazım olsunlar
daha çox kubok, Gideon?

179
00:09:47,466 --> 00:09:49,362
Ola bilsin ki, onu hədiyyə kimi keçirib.

180
00:09:49,374 --> 00:09:51,102
Yaşıl çay qatili kimi?

181
00:09:51,115 --> 00:09:52,319
Bəli.

182
00:09:52,767 --> 00:09:54,550
O, zinət əşyalarını tərk edərdi
onun qadın iş yoldaşları

183
00:09:54,566 --> 00:09:56,980
və sonra oyanmaq
geyindiklərini görəndə.

184
00:09:57,666 --> 00:09:59,119
Bu qızlara etdikləri hər şeydən sonra

185
00:09:59,137 --> 00:10:01,300
niyə onları içəri buraxırlar
bu dəhşətli mövqelər?

186
00:10:01,315 --> 00:10:03,141
Kifayət qədər əziyyət çəkməyiblər?

187
00:10:03,405 --> 00:10:04,829
Görünür, yox.

188
00:10:05,294 --> 00:10:08,001
Bu, son deqradasiyadır
qurbana və onun ailəsinə.

189
00:10:08,005 --> 00:10:10,291
Onları tapan hər kəs üçün şok dəyər.

190
00:10:10,785 --> 00:10:13,100
Və polisə mesaj göndərir.

191
00:10:13,775 --> 00:10:16,342
- Bu nədir?
- "Görün nə edə bilərik.

192
00:10:16,744 --> 00:10:18,531
Bizi dayandıra bilməzsən. "

193
00:10:26,247 --> 00:10:29,011
- Yeni qurbanlar var?
- Qarsiya indicə siyahı göndərdi

194
00:10:29,025 --> 00:10:31,960
bütün açılmamış zorlamalar və
son üç ildə qətllər.

195
00:10:31,976 --> 00:10:34,551
İkisi var
xüsusilə maraqlıdır.

196
00:10:34,565 --> 00:10:36,641
Tipə baxırlar. Başqa bir şey?

197
00:10:36,736 --> 00:10:39,671
Yaxşı, paylaşmaqdan başqa
oxşar fiziki xüsusiyyətlər,

198
00:10:39,886 --> 00:10:41,301
onlar da poza verilib.

199
00:10:41,315 --> 00:10:43,332
Yeganə fərq onlardır
əllə boğuldular,

200
00:10:43,336 --> 00:10:45,182
Məncə, Jacksonville P.D.

201
00:10:45,195 --> 00:10:48,141
- əlaqə tapmadı.
- İlk ikisində DNT tapırıq?

202
00:10:48,255 --> 00:10:51,032
Məsələ bundadır. Olmadı
son öldürmələri uyğunlaşdırmaq,

203
00:10:51,297 --> 00:10:52,492
amma bunu yoxlayın.

204
00:10:52,516 --> 00:10:55,332
Nə dominant biri
müti olana icazə verdi

205
00:10:55,346 --> 00:10:57,721
ilk 2 qurbanı zorlamaq
onu bir növ özünə çəkmək üçün,

206
00:10:57,735 --> 00:11:00,580
və sonra o, qarmaqlı olduqdan sonra başladı
mükafatı özü üçün saxlayır?

207
00:11:00,595 --> 00:11:03,120
- Siz hələ bu barədə Morqan və Gideona danışırsınız?
- Onlar hələ də cinayət yerindədirlər.

208
00:11:03,137 --> 00:11:05,451
Lauranı təsdiqlədik
Klemensenin yaxşı münasibətləri var idi

209
00:11:05,466 --> 00:11:07,552
ailəsi ilə və
dostlar. Yaxşı qiymətlər aldı

210
00:11:07,566 --> 00:11:10,439
- və problemdən uzaq qaldı.
- Bütün digər qurbanlar kimi.

211
00:11:10,447 --> 00:11:12,252
Bunu fərq etdinizmi?

212
00:11:12,267 --> 00:11:15,152
paket Clemensenə göndərildi
ailə yalnız Məryəmə göndərildi?

213
00:11:16,176 --> 00:11:17,770
İlk DVD haqqında nə demək olar?

214
00:11:19,766 --> 00:11:20,930
Elə burada.

215
00:11:22,546 --> 00:11:24,670
Niyə anaları hədəfə alırlar?

216
00:11:25,757 --> 00:11:27,500
Ana Allahdan soruşdu

217
00:11:27,516 --> 00:11:29,722
məsul insanları bağışlamaq.

218
00:11:29,827 --> 00:11:30,782
Bəs?

219
00:11:30,785 --> 00:11:32,551
İlk DVD-ni alan ailə

220
00:11:32,565 --> 00:11:34,942
üçün yalvararaq televiziyaya çıxdı
qızlarının həyatı.

221
00:11:34,946 --> 00:11:36,480
Bu, şübhəlilərin qəzəbinə səbəb olub.

222
00:11:36,497 --> 00:11:38,961
Beləliklə, DVD-nin göndərilməsi
ana özü bir mesajdır.

223
00:11:38,964 --> 00:11:42,870
- Çox aydın.
- Onlar bağışlanmağı istəmirlər və ehtiyac duymurlar.

224
00:11:49,966 --> 00:11:52,590
- Magistral yola necə çatırsınız?
- Uornerin yanına qayıtsan

225
00:11:52,606 --> 00:11:54,839
və sağa dön, görəcəksiniz
çıxış təxminən yarım mil.

226
00:11:54,857 --> 00:11:56,879
- Təşəkkür edirəm.
- Problem yoxdur.

227
00:12:09,614 --> 00:12:11,828
Biz indi 7 qurbanıyıq?

228
00:12:13,414 --> 00:12:16,150
Bu alçaldıcı poza
bədən təsadüf ola bilməz.

229
00:12:16,164 --> 00:12:17,969
Sadəcə çox unikaldır.

230
00:12:18,934 --> 00:12:20,738
Boyunlarda qançırlar.

231
00:12:21,314 --> 00:12:23,640
Mənə elə gəlir
ilk qurban mübarizə apardı.

232
00:12:23,652 --> 00:12:25,630
Mən yəqin ki, qatil deyərdim
bir neçə dəfə tutuşunu itirdi

233
00:12:25,645 --> 00:12:28,177
- və həqiqətən də bu qadınlarla döyüşməli idi.
- Ona görə də yalın əllərdən keçdi

234
00:12:28,194 --> 00:12:30,630
liqaturaya. Daha çoxdur
səmərəli, idarə olunan,

235
00:12:30,645 --> 00:12:33,620
və bu onu qurban vermir
yavaş ölüm üçün sadist ehtiyac.

236
00:12:33,635 --> 00:12:35,170
DNT uyğun gəlmədiyi üçün

237
00:12:35,185 --> 00:12:37,199
Jacksonville P.D. sadəcə
bir yerə qoymadı.

238
00:12:37,213 --> 00:12:40,579
Bəli, və olmadığından bəri
2 cinayətkar axtarır...

239
00:12:41,845 --> 00:12:44,088
imza bunları göstərir
qadınların eyni qatilləri var idi.

240
00:12:44,094 --> 00:12:45,719
Bizə sadəcə fikirləşmək lazımdır
cəhənnəm onların kim olduğunu.

241
00:12:45,733 --> 00:12:47,867
Yaxşı, Jacksonville P.D.
hər yeri axtardı,

242
00:12:47,903 --> 00:12:50,369
hətta bataqlıqlar və hələ də yox
qurbanların maşınlarını tapın.

243
00:12:50,375 --> 00:12:52,578
Məndə Garcia axtarış VIN-ləri var,
amma mənim təxminlərimə görə onlar sərəncam verirlər

244
00:12:52,593 --> 00:12:55,450
- qadınların etdiyi kimi avtomobillərdən.
- Bəli, amma cəsədləri tapmaq asandır.

245
00:12:55,464 --> 00:12:57,990
Niyə bu qədər gedirlər
maşınları gizlətməkdə çətinlik çəkirsiniz?

246
00:12:59,905 --> 00:13:02,620
Alacağını düşünmürdüm
dünənkindən daha isti.

247
00:13:02,632 --> 00:13:04,850
Bu gün rekord qıran,
və A.C.

248
00:13:04,853 --> 00:13:06,039
Azarkeşlərdən üzr istəyirik.

249
00:13:06,042 --> 00:13:08,630
Yəqin ki, yayılırlar
sərin havadan daha çox toz.

250
00:13:08,643 --> 00:13:11,267
Yaxşı, saxlamayacağıq
zabitləriniz çox uzun.

251
00:13:14,132 --> 00:13:16,740
Bunu demək deyil
itaətkar tərəfdaş

252
00:13:16,752 --> 00:13:18,598
hər halda safdır

253
00:13:18,615 --> 00:13:20,660
ya da bu mübadilədə günahsız.

254
00:13:21,195 --> 00:13:24,070
Onların cinayət istəkləri olmasaydı,

255
00:13:25,013 --> 00:13:27,070
onların ortaqlığı nəticə verməyəcək.

256
00:13:27,222 --> 00:13:29,128
Cinayətkarlar ortaq bir aldanışı bölüşürlər.

257
00:13:29,153 --> 00:13:32,000
Bu, sənin və mənim heç vaxt etməyəcəyimiz bir şeydir
qəbul edin, amma bu bağdır

258
00:13:32,014 --> 00:13:33,980
hərəkətlərinə haqq qazandırır.

259
00:13:33,995 --> 00:13:36,838
Beləliklə, biz iki xəstə axtarırıq
bir-birini tamamlayan ağıllar.

260
00:13:36,852 --> 00:13:38,788
Bu, bir növ mükəmməl fırtına kimidir.

261
00:13:38,803 --> 00:13:40,807
Bir dəfə bunlar sapdı
şəxsiyyətlər toqquşur,

262
00:13:40,825 --> 00:13:42,749
onlar ölümcül və qarşısıalınmazdırlar.

263
00:13:42,762 --> 00:13:45,590
D.C. snayperləri kimi və ya
Kolumbin qatilləri.

264
00:13:45,595 --> 00:13:47,639
Bəzən uşaqlıqda tanış olurlar.

265
00:13:48,733 --> 00:13:51,138
Digər hallarda, onlar əlaqəli ola bilər,
Hillside boğucuları kimi,

266
00:13:51,144 --> 00:13:53,470
Angelo Buono və Kenneth Bianchi,

267
00:13:54,032 --> 00:13:57,080
psixopatik əmiuşağı olanlar
Los-Ancelesdə qadınları terror edib.

268
00:13:57,625 --> 00:14:00,538
Dominant tərəfdaş edir
müti adam özünü yenilməz hiss edir.

269
00:14:00,552 --> 00:14:02,987
Bu onun mükafatıdır
dediyi kimi etdiyi üçün.

270
00:14:04,605 --> 00:14:07,337
Təəssüf ki, var
saysız-hesabsız imkanlar

271
00:14:07,613 --> 00:14:09,827
Bu əyri ağılların görüşməsi üçün,

272
00:14:09,834 --> 00:14:12,318
və bir dəfə çəkdilər
öz çirkin əməllərindən,

273
00:14:12,322 --> 00:14:14,197
ikisi bunu ümumi davranış kimi qəbul edir

274
00:14:14,214 --> 00:14:16,399
və normal fəaliyyətdən sıxılır.

275
00:14:16,402 --> 00:14:18,578
Onlar yalnız yeni reallıqları üçün yaşayırlar.

276
00:14:19,853 --> 00:14:22,390
Onlar obsessed olunur
ona aludə olub.

277
00:14:23,263 --> 00:14:25,347
Və şiddətli var
ikisi arasında sədaqət.

278
00:14:26,342 --> 00:14:28,718
Təslim olan isə,
adətən daha az intellektli olur

279
00:14:28,735 --> 00:14:31,830
və tutmaq daha asan və bir dəfə
tutuldu, onu çevirmək daha asandır.

280
00:14:31,844 --> 00:14:33,360
Peşmanlığın olmaması

281
00:14:33,373 --> 00:14:35,999
onların aqressivliyini artırır.

282
00:14:36,015 --> 00:14:38,698
Seksual sadistlər olacaq
tutulduqda dayandırın.

283
00:14:38,725 --> 00:14:41,049
Və psixoloji ehtiyac
ailələrə işgəncə verir

284
00:14:41,062 --> 00:14:42,917
Aranı kəsdiyim üçün üzr istəyirik.

285
00:14:43,023 --> 00:14:44,940
<i>Qızımı görmüsünüzsə,</i>

286
00:14:45,585 --> 00:14:46,569
<i>zəhmət olmasa,</i>

287
00:14:47,124 --> 00:14:49,009
<i>Məndə yalnız Tiffany var.</i>

288
00:14:50,025 --> 00:14:52,279
<i>O, dünən gecə qaçmağa getdi,</i>

289
00:14:52,294 --> 00:14:54,249
<i>və o heç vaxt evə gəlmədi.</i>

290
00:14:54,832 --> 00:14:56,287
<i>O, mənim körpəmdir.</i>

291
00:14:56,303 --> 00:14:58,729
Niyə bu barədə bizə məlumat verilmədi
o xəbərlərə getməzdən əvvəl?

292
00:14:58,732 --> 00:15:00,337
Çünki bizim bundan xəbərimiz yox idi.

293
00:15:00,355 --> 00:15:02,289
Tiffany Middlebergdən qaçırıldı.

294
00:15:02,312 --> 00:15:03,748
Bu, təxminən bir saatdır,

295
00:15:03,914 --> 00:15:06,247
və xaricindədir
Jacksonville-in yurisdiksiyası.

296
00:15:06,433 --> 00:15:08,228
Bunların olduğuna əminsiniz
eyni cinayətkarlar?

297
00:15:08,244 --> 00:15:11,708
O, onların tipidir. Onu tutdu
qaçış, üçüncü qurbanları kimi.

298
00:15:11,725 --> 00:15:14,489
- Middleberg buradan cəmi bir saatlıq məsafədədir?
- Bunu görsələr,

299
00:15:14,502 --> 00:15:16,508
bu sadəcə vaxt məsələsidir
DVD göndərməzdən əvvəl.

300
00:15:16,513 --> 00:15:18,080
Jennifer Jareau, FBI.

301
00:15:18,094 --> 00:15:20,570
Siz bayaq mətbuat yayımladınız
Beverly Spears ilə konfrans.

302
00:15:20,573 --> 00:15:22,217
Mən dərhal onunla danışmalıyam.

303
00:15:22,432 --> 00:15:24,027
Bu adamlar səbirsizdirlər.

304
00:15:24,042 --> 00:15:26,857
Sadəcə Lauranı atdılar
Clemensenin cəsədi 24 saat əvvəl.

305
00:15:26,903 --> 00:15:28,887
Bu o deməkdir ki, onlar daha çoxdur
dünənkindən daha təhlükəli

306
00:15:28,902 --> 00:15:30,757
və Tiffany Spears
vaxt tükənir.

307
00:15:37,823 --> 00:15:39,640
yaxşısan? Mən yaxşıyam?

308
00:15:39,994 --> 00:15:42,068
Qoy baxım. Şəkillərim var

309
00:15:42,072 --> 00:15:44,600
bir qıza işgəncə verilməsi
beynimin içi yandı

310
00:15:44,613 --> 00:15:47,407
<i>bunun ştammları
bir dəfə qayğısız musiqi seçimi.</i>

311
00:15:47,422 --> 00:15:49,698
Bir yoldan 4 mənbə ayırdım,

312
00:15:49,703 --> 00:15:51,479
və hər biri daha çoxdur
sonrakılardan təhrif olunmuş,

313
00:15:51,485 --> 00:15:53,040
yox, mən yaxşı deyiləm,

314
00:15:53,063 --> 00:15:54,368
<i>və bu bir az vaxt aparacaq.</i>

315
00:15:54,385 --> 00:15:55,490
Penelope,

316
00:15:55,494 --> 00:15:57,250
bilirsən ki, bunu etdiyin üçün səni təqdir edirəm.

317
00:15:57,403 --> 00:16:00,299
Sağ ol, şəkər. Sağ üçün
indi, hətta bu yaxşı hiss etmir.

318
00:16:01,694 --> 00:16:02,987
İrəli.

319
00:16:02,995 --> 00:16:05,077
Bu qurbanlardan bəziləri olub
avtomobil idarə edərkən qaçırılıb.

320
00:16:05,094 --> 00:16:07,727
Gözəl iz buraxır,
xüsusilə bütün hissələri

321
00:16:07,742 --> 00:16:09,948
<i>sizi Trevor'a aparır
Gürcüstanda istifadə edilən avtomobil.</i>

322
00:16:09,962 --> 00:16:11,970
Təəccüblü deyil ki, Jacksonville P.D.
maşınları tapa bilmədi.

323
00:16:11,973 --> 00:16:13,567
Müştərilər avtomobilləri idarə etməyiblər.

324
00:16:13,593 --> 00:16:16,647
<i>- Onları məhv edib hissələrini satdılar.
- Bəli, və dövlət xətləri üzərində.</i>

325
00:16:16,665 --> 00:16:18,678
Bu xəstələr yaxşıdır.

326
00:16:22,915 --> 00:16:24,998
Onun hissələri Gürcüstanda tapılıb.

327
00:16:25,722 --> 00:16:28,769
Satışlar Joey Davin tərəfindən izlənildi,
Jacksonville-də yaşayan.

328
00:16:29,533 --> 00:16:31,749
Cozef P. Davin, 27.

329
00:16:33,835 --> 00:16:36,498
17 yaşından həbsxanada və həbsdədir.

330
00:16:36,953 --> 00:16:38,437
Ödənişlərin sayı,

331
00:16:38,922 --> 00:16:41,050
bir tərəfdaşla avtomobil oğurluğu da daxil olmaqla.

332
00:16:41,065 --> 00:16:43,500
Ola bilsin ki, o, komandaya qoşulmağı sevir. ya
Deməli, o, dərsini öyrənməyib.

333
00:16:43,504 --> 00:16:46,950
- Mənə çox ağıllı görünmür.
- Məhz ona nə üçün yaxşı lider lazımdır.

334
00:16:50,202 --> 00:16:52,657
Əgər buna sübutdursa
Tiffany hələ də sağdır,

335
00:16:52,663 --> 00:16:54,877
hələ də nəfəs alıram, görməliyəm.

336
00:16:54,903 --> 00:16:56,100
Xanım, başa düşmürsünüz.

337
00:16:56,115 --> 00:16:57,917
Do you remember what Tiffany was wearing

338
00:16:57,924 --> 00:16:59,708
the last time you saw her?

339
00:16:59,833 --> 00:17:02,298
Polisə dedim
qaçmağa gedirdi.

340
00:17:02,675 --> 00:17:04,800
İdman ayaqqabısı, tank, şort.

341
00:17:05,684 --> 00:17:07,499
Well, you need to think of her like this

342
00:17:07,505 --> 00:17:08,840
onu geri qaytarana qədər.

343
00:17:08,855 --> 00:17:11,138
Görmək lazım deyil
o DVD-də nə var.

344
00:17:13,432 --> 00:17:16,559
Məndə olmalı idi
dünən onunla qaç.

345
00:17:18,175 --> 00:17:19,920
I should have been there.

346
00:17:21,854 --> 00:17:23,167
Ona kömək et.

347
00:17:23,673 --> 00:17:25,538
Xahiş edirəm, Allah.

348
00:17:26,962 --> 00:17:28,390
Ona kömək et.

349
00:17:36,802 --> 00:17:39,670
<i>Investigators are connecting
Tiffany Spears' disappearance</i>

350
00:17:39,672 --> 00:17:41,639
<i>with those of the five other victims,</i>

351
00:17:41,652 --> 00:17:43,838
<i>Ceksonvil bölgəsində öldürüldü,</i>

352
00:17:43,855 --> 00:17:45,238
<i>o cümlədən, Laura Klemensen</i>

353
00:17:45,255 --> 00:17:47,188
<i>kimin meyiti dünən tapılıb.</i>

354
00:17:47,215 --> 00:17:49,767
<i>Qurbanların üç avtomobili
hələ də itkindirlər.</i>

355
00:17:49,792 --> 00:17:51,610
<i>Müstəntiqlər tapacaqlarına inanırlar</i>

356
00:17:51,623 --> 00:17:53,107
<i>o avtomobilləri kim apardı,</i>

357
00:17:53,393 --> 00:17:55,457
<i>onlar qatili məsul tapacaqlar.</i>

358
00:18:03,083 --> 00:18:04,048
FBI.

359
00:18:05,445 --> 00:18:07,018
Və mən sizin üçün nə edə bilərəm?

360
00:18:07,025 --> 00:18:10,079
- Biz Cozef Davini axtarırıq.
- Joey indi nə etdi?

361
00:18:13,923 --> 00:18:14,869
Cənab,

362
00:18:15,164 --> 00:18:16,927
həqiqətən də Joey ilə danışmalıyıq.

363
00:18:19,413 --> 00:18:20,919
Siz Cozef Davin?

364
00:18:22,133 --> 00:18:23,569
Yolumdan çəkil.

365
00:18:24,663 --> 00:18:26,928
- Joey, axmaq olma!
- Televiziyada görmüşəm.

366
00:18:26,942 --> 00:18:28,880
Üç zərbə, mən də
həyata. Mən geri qayıtmıram.

367
00:18:28,885 --> 00:18:32,648
üçün düşmürəm
bu. Silahı yerə qoyun.

368
00:18:33,005 --> 00:18:34,998
İndi qoyun!

369
00:18:37,383 --> 00:18:38,420
Joey!

370
00:18:45,233 --> 00:18:46,977
Oh, Joey!

371
00:18:49,094 --> 00:18:50,797
Niyə silahı yerə qoymadı?

372
00:18:50,802 --> 00:18:52,717
O, üçüncü zərbəni istəmirdi.

373
00:18:54,043 --> 00:18:55,560
Mənim seçimim yox idi.

374
00:18:56,214 --> 00:18:59,109
Və o, bizim ən yaxın bağımız idi
Tiffany Spirs-i tapmaq üçün.

375
00:19:15,723 --> 00:19:17,177
Bu gözləmək olmaz?

376
00:19:17,843 --> 00:19:19,767
Cənab Davin, var
yeddi qadına təcavüz edildi

377
00:19:19,780 --> 00:19:21,648
və Jacksonville bölgəsində öldürüldü.

378
00:19:21,663 --> 00:19:23,295
Biz Cou onlardan üçünə bağlaya bilərik.

379
00:19:23,311 --> 00:19:26,486
Onu geri qayıtmağa məcbur edərək düşündüm
burada, onu problemdən qoruyacaqdı.

380
00:19:26,961 --> 00:19:28,636
Oğlunuz nə vaxtdan burada yaşayırdı?

381
00:19:28,661 --> 00:19:31,496
İki il. sonra
M.S. məni kresloya oturt.

382
00:19:31,730 --> 00:19:33,708
Hələ də onunla qaçırdı
oğlanları həbsdən?

383
00:19:33,743 --> 00:19:36,325
Qarajda işləyir
bir dəstə keçmiş eksklüzivlərlə.

384
00:19:37,130 --> 00:19:40,228
Çox çalışdım. Mən sadəcə bacarmadım
onu o dünyadan çıxart.

385
00:19:40,510 --> 00:19:41,958
Mən ona deyirdim ki,

386
00:19:42,293 --> 00:19:44,177
"Sən bütün bunlardan daha yaxşısan."

387
00:19:44,932 --> 00:19:46,258
Agent Gideon,

388
00:19:46,421 --> 00:19:48,006
bunu yeni tapdıq.

389
00:19:49,843 --> 00:19:52,547
Oğlunuzun bir dostu var və ya
uzun, sarı saçlı qız yoldaşı?

390
00:19:54,130 --> 00:19:56,026
Bildiyimə görə yox, yox.

391
00:19:56,043 --> 00:19:58,275
Mümkündür ki, siz
etsəydin bilmədin?

392
00:19:58,380 --> 00:19:59,817
Bu gündən sonra...

393
00:20:00,911 --> 00:20:02,646
heç nə məni təəccübləndirməzdi.

394
00:20:03,832 --> 00:20:05,965
Dominant olan olmaz
belə panikaya düşdülər.

395
00:20:05,982 --> 00:20:08,105
O, bizə atəş açacaqdı
və izzət alovu içində getdi.

396
00:20:08,121 --> 00:20:09,907
Yəni o biri haradadır
bu ortaqlığın yarısı?

397
00:20:09,922 --> 00:20:11,698
Şahidlər ağ mikroavtobus görüblər, düzdür?

398
00:20:11,711 --> 00:20:13,796
Bu Henrinindir. bu
əlil lövhələri aldı.

399
00:20:13,811 --> 00:20:16,095
Henrinin davranışında hər hansı əlamət görürsən
o bunun bir hissəsi ola bilərmi?

400
00:20:16,110 --> 00:20:18,695
- Yox.
- Amma əgər mikroavtobusu Joey sürürsə, deməli

401
00:20:18,713 --> 00:20:20,775
öz vaxtı maşın sürə bilər
partnyor qızları qaçırır.

402
00:20:20,791 --> 00:20:23,067
Adamlarınıza mikroavtobusu emal etsinlər.
Əgər orada bir şey varsa

403
00:20:23,082 --> 00:20:25,947
bu Joe və ya ona aid deyil
Henry Davin, mən bu barədə bilmək istəyirəm.

404
00:20:28,040 --> 00:20:28,918
Belə ki,

405
00:20:29,102 --> 00:20:30,728
Co tərəfdaşı ilə necə tanış olur?

406
00:20:30,871 --> 00:20:33,436
Yaxşı, atası dedi ki, onunla asılır
qarajda bir dəstə keçmiş eksklüzivlər.

407
00:20:33,451 --> 00:20:34,888
Bəli. Bu...

408
00:20:35,282 --> 00:20:37,518
Springfilddədir. edəcəm
Hotch onu yoxlasın.

409
00:20:37,531 --> 00:20:39,766
Hələ də asılırsa
keçmiş müxaliflərlə o...

410
00:20:39,980 --> 00:20:42,288
- yəqin köhnə kamera yoldaşı ilə danışır.
- Bəli.

411
00:20:42,310 --> 00:20:44,465
Bunun kim olduğunu tapın. tamam.

412
00:20:46,233 --> 00:20:47,526
Bu yaxşı olar.

413
00:20:47,672 --> 00:20:48,715
Garcia?

414
00:20:48,773 --> 00:20:49,785
<i>Salam.</i>

415
00:20:49,822 --> 00:20:51,148
Bəli, ser. mən burdayam.

416
00:20:51,171 --> 00:20:54,107
<i>Bağışlayın. Mən sadəcə... mən
deyildi... Mən təəccüblənirəm</i>

417
00:20:54,120 --> 00:20:56,017
ki, sən məni çağırırsan.

418
00:20:56,060 --> 00:20:59,446
Mən Yusifin kim olduğunu bilməliyəm
Davin xananı paylaşdı.

419
00:20:59,472 --> 00:21:01,336
Bəli. Əlbəttə.

420
00:21:01,352 --> 00:21:03,066
Oğlan idi...

421
00:21:03,610 --> 00:21:04,806
adlı...

422
00:21:12,910 --> 00:21:15,346
Onun adı Tony Canardo idi.
Onlar bir yerdə idilər

423
00:21:15,361 --> 00:21:17,905
18 ay və hər ikisi
3 il əvvəl azad edilib.

424
00:21:17,923 --> 00:21:20,037
Qətllər başlamazdan əvvəl.

425
00:21:20,043 --> 00:21:21,126
Budur?

426
00:21:21,143 --> 00:21:23,758
Onun hazırkı ünvanı 865-dir
Jacksonville-də Kentvud.

427
00:21:23,761 --> 00:21:25,448
- Əlinizdə olan budur?
- hə.

428
00:21:25,462 --> 00:21:27,585
- Garcia...
- Bəli.

429
00:21:27,811 --> 00:21:29,286
Siz əla iş görmüsünüz.

430
00:21:29,290 --> 00:21:30,966
Davam et.

431
00:21:31,371 --> 00:21:34,108
Oh, sağ olun, cənab. təşəkkür edirəm.

432
00:21:35,882 --> 00:21:38,215
Bax, iki oğlanı çıxartdım
bu gün. Mən sənə kömək edə bilmərəm.

433
00:21:38,222 --> 00:21:40,686
- Amma maşınım hələ də yağ sızdırır.
- Sizdə hələ də qəbz var?

434
00:21:40,702 --> 00:21:42,676
- Bir aydan az vaxt keçmişdi.
- Qəbziniz varmı?

435
00:21:42,691 --> 00:21:43,796
bağışlayın.

436
00:21:44,070 --> 00:21:45,715
Bir müştəri ilə bir yerdəyəm.

437
00:21:46,782 --> 00:21:47,956
Yaxşı.

438
00:21:48,842 --> 00:21:50,585
Joe Davin haqqında mənə nə deyə bilərsiniz?

439
00:21:50,593 --> 00:21:52,975
- Sizə deyə bilərəm ki, onu keçən həftə işdən çıxarmışam.
- Niyə?

440
00:21:52,991 --> 00:21:54,996
O, işində çox yaxşı deyildi.

441
00:21:56,092 --> 00:21:58,325
O, bu səhər güllələnib
Jacksonville polisi tərəfindən.

442
00:21:58,341 --> 00:22:01,165
- Bunu eşitdiyimə görə üzr istəyirəm.
- Xəbərdən çox üzülmüsən.

443
00:22:01,171 --> 00:22:03,558
Artıq başqası da var idi
oğlan onun yerini tutsun.

444
00:22:03,571 --> 00:22:05,266
Heç vaxt itirmədin, elə deyilmi?

445
00:22:05,281 --> 00:22:07,297
Onun keçmiş mühakimə yoldaşları
həmişə mağazada olurdular.

446
00:22:07,301 --> 00:22:09,257
- Biznes üçün pisdir.
- Siz keçmiş müttəhimsiniz.

447
00:22:09,271 --> 00:22:11,555
- Mən günahsız idim.
- Bəli. Onların hamısı var.

448
00:22:12,023 --> 00:22:13,367
Bu adamı tanıyırsan?

449
00:22:15,021 --> 00:22:16,485
Bu T-bone.

450
00:22:16,501 --> 00:22:18,467
Adı Tony Canardo.

451
00:22:18,500 --> 00:22:20,398
O, Coinin izdihamı ilə qaçdı.

452
00:22:20,412 --> 00:22:22,748
Bu, keçmiş mənfi cəhətlərdən biridir
ondan danışırdın?

453
00:22:22,762 --> 00:22:26,298
Bəli. Tony ətrafda olanda,
Joey məndən əmr almır,

454
00:22:26,553 --> 00:22:29,316
və çox aşpaz ola bilmirəm
mətbəx. Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

455
00:22:29,851 --> 00:22:31,015
Biz edirik.

456
00:22:32,111 --> 00:22:34,707
Bax, mən işə qayıtmalıyam.

457
00:22:40,600 --> 00:22:43,446
Yaxşı, Joey sadəcə mühasirəyə alınmışdı
dominant şəxsiyyətlər tərəfindən.

458
00:22:43,461 --> 00:22:46,445
Mike Kroger qatil olsaydı, sən edərdin
daha yaxşı gizlətməyə çalışacağını düşünür.

459
00:22:46,903 --> 00:22:48,677
Qarsiyaya öz vərəqini işlətdirəcəyik.

460
00:22:58,050 --> 00:22:59,487
Siz kimsiniz uşaqlar?

461
00:22:59,510 --> 00:23:01,796
- Xanım Kanardo.
- Bəli.

462
00:23:02,631 --> 00:23:03,965
Biz içəri girə bilərik?

463
00:23:14,140 --> 00:23:16,008
Hər şey yaxşıdır?

464
00:23:16,050 --> 00:23:17,375
Sən mənə de.

465
00:23:18,141 --> 00:23:20,566
- Ərini axtarırıq.
- O evdə deyil.

466
00:23:20,572 --> 00:23:23,547
Yaxşı, həbsxanada vaxt keçirdi
Cozef Davin adlı bir adamla.

467
00:23:23,873 --> 00:23:25,177
Onu tanıyırsan?

468
00:23:25,341 --> 00:23:28,165
- Bəli, mən Joeyni tanıyıram.
- Joey öldü.

469
00:23:29,372 --> 00:23:30,886
Oh, Allahım. Nə oldu?

470
00:23:30,902 --> 00:23:32,668
Biz tapança çəkdi
onu sorğu-sual etməyə çalışırdılar.

471
00:23:32,671 --> 00:23:34,387
- Nə haqqında?
- Yeddi gənc qadın

472
00:23:34,401 --> 00:23:37,167
Jacksonville bölgəsində
təcavüzə məruz qalan və öldürülən.

473
00:23:37,340 --> 00:23:38,825
Onu yaxşı tanıyırdın?

474
00:23:40,412 --> 00:23:42,656
O, ərimlə birlikdə vaxt keçirdi.

475
00:23:43,112 --> 00:23:45,156
Tony çıxanda
yaxşı davranış, o...

476
00:23:45,300 --> 00:23:47,235
həyatını dəyişdirməyə çalışdı,

477
00:23:47,763 --> 00:23:49,185
təmiz qalın.

478
00:23:50,590 --> 00:23:51,975
O necədir?

479
00:23:52,451 --> 00:23:53,507
tamam.

480
00:23:56,180 --> 00:23:57,808
Bunların bəziləri mənimdir.

481
00:23:58,750 --> 00:24:00,287
Tony həmişə problemə girir

482
00:24:00,300 --> 00:24:02,336
və ya belə bir şey edin
o içəndə sizi qorxudur?

483
00:24:02,342 --> 00:24:03,987
Yalnız Joey-nin yanında olanda.

484
00:24:03,993 --> 00:24:06,427
Bu ikisi birləşir, mən
baş verə biləcəyindən qorxur.

485
00:24:06,440 --> 00:24:08,447
Toni indi harada tapa biləcəyimizi bilirsinizmi?

486
00:24:08,462 --> 00:24:09,918
İşdən çıxır.

487
00:24:09,923 --> 00:24:11,356
Tezliklə evdə olmalıdır.

488
00:24:11,370 --> 00:24:14,378
Gedə biləcəyiniz yer varmı?
Çünki onunla danışmalı olacağıq.

489
00:24:17,351 --> 00:24:19,095
Dostuma Kim deyə bilərəm.

490
00:24:22,530 --> 00:24:25,327
Məni aşağı salmaq istəyirsən
stansiya? Tonini burada gözləyə bilərsən?

491
00:24:28,313 --> 00:24:30,917
Siz Mike Kroger-i idarə etmisiniz?
vərəq, qarajdan olan oğlan?

492
00:24:30,930 --> 00:24:33,557
Oğlanın təzələnməsi lazımdır
qəzəbin idarə edilməsi kursu.

493
00:24:33,563 --> 00:24:36,627
Yaxşı, hücum və batareyamız var.
Ölümcül silahla hücuma məruz qaldıq.

494
00:24:36,642 --> 00:24:38,846
Bir zorlama cəhdi var, amma o
atıldı, çünki yazıq idi

495
00:24:38,862 --> 00:24:41,016
ifadə verməkdən çox qorxur
cənab Stinky qarşı.

496
00:24:41,033 --> 00:24:43,025
Tiffany olanda harada idi
Spears qaçırıldı?

497
00:24:43,030 --> 00:24:44,978
Onun kredit kartı Mayami deyir

498
00:24:44,993 --> 00:24:46,937
lakin onun bütün alibiləri yoxlanmır,

499
00:24:46,952 --> 00:24:48,745
və orada olub olmadığını bilirsiniz
bir boş ipdir,

500
00:24:48,763 --> 00:24:51,818
Mən onu tapacağam, çəkəcəyəm və
onun hekayəsi tamamilə açılacaq.

501
00:24:51,821 --> 00:24:53,248
Bir çığır açığım.

502
00:24:56,953 --> 00:25:00,135
Qarsiya Mike Kroger-i yoxlayır
qadınların qaçırıldığı yer.

503
00:25:00,453 --> 00:25:02,295
Onun alibilərindən bəziləri artıq yoxlanılır.

504
00:25:02,311 --> 00:25:03,845
Bəs Tony Canardo?

505
00:25:03,881 --> 00:25:06,057
Morqan hələ də çöldədir
evini gözləyir.

506
00:25:06,073 --> 00:25:07,025
bağışlayın.

507
00:25:07,040 --> 00:25:09,426
Agent Gideon, kimsə var
burada kim sizinlə danışmaq istəyir.

508
00:25:14,802 --> 00:25:16,397
Xanım Kanardo.

509
00:25:17,271 --> 00:25:18,817
Nə oldu?

510
00:25:20,083 --> 00:25:21,825
Sən gedəndən sonra əsəbləşdim,

511
00:25:21,842 --> 00:25:23,827
ona görə də Tonini tapmağa getdim.

512
00:25:24,142 --> 00:25:25,407
Zəhmət olmasa, oturun.

513
00:25:25,423 --> 00:25:28,585
Və o... bilirdi
bir şey oldu, belə ki...

514
00:25:29,972 --> 00:25:31,655
Kleenex var?

515
00:25:31,672 --> 00:25:33,146
Ona nə dedin?

516
00:25:33,161 --> 00:25:34,947
Mən ona həqiqəti dedim,

517
00:25:34,960 --> 00:25:37,117
ki, FTB suallar verirdi.

518
00:25:37,133 --> 00:25:38,805
Yəni səni vurdu?

519
00:25:38,822 --> 00:25:41,685
Mən tam deyildim
Tony haqqında sizinlə səmimi.

520
00:25:42,101 --> 00:25:44,035
O, bir müddət əvvəl vaqondan düşüb.

521
00:25:44,051 --> 00:25:46,407
Sadəcə nəsə deməyə qorxdum.

522
00:25:46,423 --> 00:25:48,768
Xəyanət etmək istəmirdim
onu. O mənim ərimdir.

523
00:25:49,210 --> 00:25:51,865
Xeyr, bu... yaxşıdır
ki, burada bizimləsən.

524
00:25:51,920 --> 00:25:53,766
Burada təhlükəsizsən.

525
00:25:53,972 --> 00:25:56,727
Mən gedib Portilloya deyəcəyəm
Onlar Morqanla görüşməlidirlər.

526
00:25:57,652 --> 00:26:00,126
- Xanım Kanardo, sizə bir sual verə bilərəm?
- Bəli.

527
00:26:00,693 --> 00:26:02,317
Bu üzük təzədir?

528
00:26:03,690 --> 00:26:05,997
Toni poker oynayaraq bir az pul qazandı.

529
00:26:06,032 --> 00:26:07,837
Hədiyyə olaraq aldı.

530
00:26:10,092 --> 00:26:13,127
- Niyə?
- Laura Klemensene çox bənzəyir.

531
00:27:11,222 --> 00:27:13,265
- Böyük səhv.
- Buyurun!

532
00:27:27,461 --> 00:27:29,577
- Morgan!
- Bəli! Elə burada!

533
00:27:30,503 --> 00:27:33,277
- Nə, gözləyə bilmədin?
- Mən onun uzaqlaşmasını istəmirdim.

534
00:27:33,701 --> 00:27:35,155
- Yaxşısan?
- Bəli. Mən yaxşıyam.

535
00:27:35,160 --> 00:27:37,377
Bir şey deyin? yox.

536
00:27:39,170 --> 00:27:41,187
Sən yapışmalı idin
qızları döymək.

537
00:27:41,201 --> 00:27:42,676
Onu içəri gətirin.

538
00:27:42,682 --> 00:27:43,927
təşəkkür edirəm.

539
00:27:48,382 --> 00:27:49,956
Bu şeylərə baxan varmı?

540
00:27:49,961 --> 00:27:52,188
Biz heç vaxt bu işdə olmamışıq
otaq. Biz onları heç görmədik.

541
00:27:59,832 --> 00:28:01,315
Bu Tiffany Spirsdir.

542
00:28:05,551 --> 00:28:06,675
O haradadır?

543
00:28:17,093 --> 00:28:18,215
Kömək edin!

544
00:28:18,242 --> 00:28:20,036
Xahiş edirəm, kömək edin!

545
00:28:21,192 --> 00:28:23,086
Mənə kömək et!

546
00:28:24,640 --> 00:28:26,007
Kömək edin!

547
00:28:31,817 --> 00:28:34,453
Əgər bir şey çıxaracağıqsa
Tony haqqında, biz onu tərifləməliyik.

548
00:28:34,867 --> 00:28:37,323
O, dominantdır. O
buna layiq olduğunu düşünür.

549
00:28:37,567 --> 00:28:39,424
Əvəzində təsdiq edin
onun gözləntilərini sarsıdır.

550
00:28:39,426 --> 00:28:41,921
Ona daha ağıllı olduğunu düşünməyə vadar edin
bizdən çox, çünki o, gəldiyini gördü.

551
00:28:41,928 --> 00:28:43,453
Çox vaxtımız yoxdur.

552
00:28:49,449 --> 00:28:52,163
Mən bilirəm. üzr istəyirəm. budur
sadəcə standart prosedur.

553
00:28:52,809 --> 00:28:55,801
Xüsusi agent Aaron Hotchner.
Mən bu işçi qrupuna nəzarət edirəm.

554
00:28:56,598 --> 00:28:59,474
<i>Mən sadəcə bunu demək istəyirəm
bu iş, sizin işiniz...</i>dir

555
00:29:00,327 --> 00:29:01,653
<i>əlamətdar.</i>

556
00:29:01,686 --> 00:29:04,252
<i>Sizin adamlarınız var
B.A.U. başlarını yelləyirlər.</i>

557
00:29:04,869 --> 00:29:06,194
<i>Bəs siz?</i>

558
00:29:06,229 --> 00:29:07,421
<i>Başını silkələyirsən?</i>

559
00:29:07,659 --> 00:29:09,344
Tamamilə.

560
00:29:09,647 --> 00:29:12,454
Üç il ərzində yeddi qurban. Siz var
Jacksonville-də hər qadın var

561
00:29:12,468 --> 00:29:14,084
qorxu içində yaşamaq.

562
00:29:14,128 --> 00:29:16,034
Bu çox şeydir
istəyirdin, elə deyilmi?

563
00:29:16,799 --> 00:29:19,844
Mən əminəm ki, kim məsuliyyət daşıyır
çünki bundan həzz alır.

564
00:29:20,116 --> 00:29:23,054
<i>B.A.U. sizi öyrənmək istərdim,</i>

565
00:29:23,219 --> 00:29:25,734
<i>sizinlə müsahibə
icazə, əlbəttə.</i>

566
00:29:25,746 --> 00:29:27,632
<i>Qutularda nə olduğunu mənə göstərin.</i>

567
00:29:29,787 --> 00:29:32,124
Bu. Hamısı doludur.

568
00:29:33,167 --> 00:29:34,831
Hamısı sənsən.

569
00:29:35,369 --> 00:29:36,751
Biz edə bilərik...

570
00:29:37,477 --> 00:29:39,624
istəsəniz bütün qutuları aça bilərik.

571
00:29:41,497 --> 00:29:44,091
Xeyr. Mən vəkilimi görmək istəyirəm.

572
00:29:44,937 --> 00:29:47,362
Yaxşı, Tony tez vəkillik etdi.

573
00:29:47,378 --> 00:29:49,264
<i>- O, oyun oynayır.
- Florida ştatı müqavilə bağlamaq istəyir</i>

574
00:29:49,288 --> 00:29:50,702
<i>Bizə Tiffany Spears-ın harada olduğunu desəniz.</i>

575
00:29:50,708 --> 00:29:53,773
Bu adam əvvəllər həbsxanada olub. O
ağzını necə bağlamağı bilir.

576
00:29:56,107 --> 00:29:58,751
- Nə düşünürsən, mən axmaqam?
- Ondan uzaq.

577
00:30:08,496 --> 00:30:09,894
Buna bax.

578
00:30:09,898 --> 00:30:11,874
Onun diqqətini necə cəmlədiyinə diqqət yetirin
bu iki şəkil üzərində.

579
00:30:11,908 --> 00:30:14,324
Biz məhkəmə-tibbi olaraq bağlaya bilmərik
onu o qurbanlara, amma

580
00:30:14,356 --> 00:30:17,072
poza verdiyinə əminik
o cəsədlər ölümdən sonra.

581
00:30:17,119 --> 00:30:18,722
Yaxşı, bu, əlbəttə ki, işləmir.

582
00:30:18,739 --> 00:30:21,313
- Onunla heç yerə getmirəm.
- Arvad hələ də burdadır?

583
00:30:21,396 --> 00:30:24,754
- Onu onunla bir otağa qoymaq istəyirik?
- Onu insanlaşdırmaq lazımdır.

584
00:30:26,128 --> 00:30:28,971
- Məncə, o bunu edə bilərdi.
- Necə? Onu təhqir edir.

585
00:30:28,986 --> 00:30:30,374
Və o götürür.

586
00:30:30,389 --> 00:30:32,061
Ona tabedir.

587
00:30:32,119 --> 00:30:33,692
Sizcə o bunu edəcək?

588
00:30:33,718 --> 00:30:36,391
Tiffanini tapmaq istəsək
Spears, o məcbur olacaq.

589
00:30:38,498 --> 00:30:40,152
Bir vuruşa dəyər.

590
00:30:42,368 --> 00:30:45,512
İki il birlikdə idik,
ona görə də ailə həyatı quracaqdıq.

591
00:30:46,088 --> 00:30:47,481
Aranı kəsdiyim üçün üzr istəyirik.

592
00:30:48,199 --> 00:30:50,152
Bir neçə dəqiqə. təşəkkür edirəm.

593
00:30:56,259 --> 00:30:57,731
Necə dayanırsan?

594
00:30:58,487 --> 00:31:00,264
Yaxşı, məncə.

595
00:31:04,277 --> 00:31:05,723
Ailənizə zəng etdiniz?

596
00:31:07,006 --> 00:31:09,023
Toni mənim yeganə ailəmdir.

597
00:31:13,179 --> 00:31:14,781
Tony bizimlə danışmayacaq.

598
00:31:17,166 --> 00:31:18,743
Nə edəcəksən?

599
00:31:21,787 --> 00:31:24,202
Məncə içəri girsən
orda səninlə danışacaq.

600
00:31:27,806 --> 00:31:29,931
Onunla bir otağa girməyimi istəyirsən?

601
00:31:33,278 --> 00:31:34,722
Mən bunu edə bilmərəm.

602
00:31:34,738 --> 00:31:36,541
Gərək var
başqa yol tapın.

603
00:31:36,558 --> 00:31:38,821
Məni öldürəcək. Mən onu içəri çevirdim.

604
00:31:41,498 --> 00:31:43,612
Gör mənə nə etdi.

605
00:31:44,018 --> 00:31:45,001
Mən bilirəm.

606
00:31:49,888 --> 00:31:51,292
inanıram...

607
00:31:52,758 --> 00:31:55,561
ki, sən tək insansan
kim Toniyə çata bilər.

608
00:31:59,397 --> 00:32:02,533
Co öldü, Tony yeganədir
Tiffany Spears harada olduğunu kim bilir.

609
00:32:03,199 --> 00:32:04,623
Və sənə desə,

610
00:32:05,406 --> 00:32:06,922
onun həyatını xilas etdin.

611
00:32:10,376 --> 00:32:12,053
Hazırda onun yeganə ümidi sənsən.

612
00:32:27,127 --> 00:32:29,592
Canım, mən haradan bilməliyəm...

613
00:32:33,908 --> 00:32:35,513
qız haradadır.

614
00:32:40,997 --> 00:32:42,254
Sən demə...

615
00:32:43,208 --> 00:32:44,591
bilməlidirlər?

616
00:32:51,079 --> 00:32:52,971
Mən niyə onlara nəsə deməliyəm?

617
00:32:53,838 --> 00:32:55,331
Mən nə qazanmalıyam?

618
00:32:57,198 --> 00:32:59,782
Bizi ələ salırlar
yeddi qətl, Amber.

619
00:33:01,407 --> 00:33:04,154
Mən sənə inana bilmirəm və
Joey onların hamısını öldürdü.

620
00:33:05,017 --> 00:33:06,374
Yeddi!

621
00:33:17,357 --> 00:33:20,083
Bunların heç biri olmazdı
Joey uzaqlaşsaydı.

622
00:33:20,617 --> 00:33:22,714
Biz daha yaxşı şeylərə doğru gedirdik.

623
00:33:23,539 --> 00:33:25,242
Joey bunu bizim üçün qarışdırdı.

624
00:33:31,217 --> 00:33:33,691
Mənə deməlisən, Toni.

625
00:33:34,396 --> 00:33:36,542
Joey qızı hara aparmışdı?

626
00:33:42,546 --> 00:33:43,822
bacarmıram.

627
00:33:47,289 --> 00:33:49,531
Sənə yalvarıram ki, buna son ver.

628
00:33:51,247 --> 00:33:52,943
İndi mənə de.

629
00:33:55,566 --> 00:33:57,231
Qız haradadır?

630
00:34:07,299 --> 00:34:08,811
Bu var...

631
00:34:09,077 --> 00:34:10,622
saxlama vahidi.

632
00:34:13,716 --> 00:34:15,464
Joe'nin atası yeganədir

633
00:34:15,759 --> 00:34:17,192
<i>açar kimdədir.</i>

634
00:34:27,157 --> 00:34:29,811
Mən ərimə inana bilmirəm
bütün qadınları öldürdü.

635
00:34:29,826 --> 00:34:32,644
Getmək çox cəsarət tələb edirdi
orada. Düzgün etdin.

636
00:34:33,488 --> 00:34:35,571
Sizə bir stəkan ala bilərik
su və ya başqa bir şey?

637
00:34:37,198 --> 00:34:38,604
- Bəli.
- Su?

638
00:34:38,617 --> 00:34:39,754
Bəli.

639
00:34:39,896 --> 00:34:41,343
Onunla qal, zəhmət olmasa?

640
00:34:41,348 --> 00:34:42,614
Bəli, ser.

641
00:34:44,816 --> 00:34:47,321
Joe'nin atası? O, daxil deyil
əlil arabası, amma?

642
00:34:47,496 --> 00:34:49,623
Yalnız son 2 ildə.

643
00:34:49,767 --> 00:34:52,112
Henry Davin təcavüz edə bilərdi
və ilk iki qadını öldürdü

644
00:34:52,128 --> 00:34:54,994
üç il əvvəl, sonra gətirildi
Joe və Tony işini davam etdirmək üçün.

645
00:34:55,007 --> 00:34:56,682
Bəlkə də yeganədir
əldə edə biləcəyi məmnuniyyət.

646
00:34:56,688 --> 00:34:58,414
İndi onu qeyd edirlər və
onlara baxmayaraq yaşayır.

647
00:34:58,419 --> 00:35:00,071
Beləliklə, üç nəfərdən ibarət komanda idi.

648
00:35:00,088 --> 00:35:02,864
Laura Klemensenin saçını tapdıq
Henrinin evində. Məntiqlidir.

649
00:35:04,637 --> 00:35:06,611
Gəlin gəzintiyə çıxaq. gedək.

650
00:35:07,976 --> 00:35:10,184
Tony Canardonun bir xəstə piç.

651
00:35:10,199 --> 00:35:12,614
Mən təəccüblənmirəm ana
4 yaşında olarkən onu tərk etdi

652
00:35:12,617 --> 00:35:14,161
və sonra təmizləndi

653
00:35:14,176 --> 00:35:15,984
və 11 yaşına qədər onu geri qaytardı,

654
00:35:15,996 --> 00:35:18,992
- fahişəliyə görə həbs olunanda.
- Təəccüblü deyil ki, o, qadınlara nifrət edir.

655
00:35:18,998 --> 00:35:21,651
O, sosial ətrafında sıçradı
bundan sonra xidmətlər.

656
00:35:21,666 --> 00:35:24,461
Demək istəyirəm ki, bu adam heç vaxt olmayıb
hər hansı bir dəstək, heç bir təməl,

657
00:35:24,717 --> 00:35:26,191
təhlükəsizlik yoxdur.

658
00:35:26,209 --> 00:35:28,982
O, özünə inamı necə qazandı?
belə bir şey çıxarmaq?

659
00:35:29,398 --> 00:35:31,563
Bəlkə də ona görə partnyor lazım idi.

660
00:35:31,578 --> 00:35:33,594
Amma eləməlidi
dominant olmaq,

661
00:35:33,908 --> 00:35:35,061
lider.

662
00:35:35,636 --> 00:35:37,351
Və onun tarixini nəzərə alaraq ...

663
00:35:38,127 --> 00:35:39,803
O bunu necə edə bilər?

664
00:35:48,009 --> 00:35:50,441
O, burada deyil. O, heç vaxt burada olmayıb.

665
00:35:50,458 --> 00:35:52,441
Nə baş verir?

666
00:35:54,499 --> 00:35:56,471
Bu videoya heç bənzəmir.

667
00:36:00,376 --> 00:36:02,901
O, həqiqətən sərt oynayır
o zabitlə oğlan, hə?

668
00:36:03,598 --> 00:36:05,493
O, Hotch ilə sərt oğlan rolunu oynadı.

669
00:36:06,127 --> 00:36:08,691
Antaqonist deyildi.
Müdafiə xarakteri daşıyırdı.

670
00:36:09,698 --> 00:36:10,962
Yalan cəsarət?

671
00:36:10,987 --> 00:36:14,014
- Sizcə, o, maska ​​taxır?
- İcazə verin, Amberin lentinə baxım.

672
00:36:20,416 --> 00:36:22,044
O niyə qorxmur?

673
00:36:22,676 --> 00:36:24,122
Mənə qorxulu görünür.

674
00:36:24,339 --> 00:36:26,562
Xeyr. Baxın.

675
00:36:27,838 --> 00:36:30,321
O, elə oradaca göz təmasına başladı.

676
00:36:32,739 --> 00:36:33,702
Bəli?

677
00:36:33,769 --> 00:36:36,394
- Bunu eşitməlisən.
- Onu keçin.

678
00:36:36,778 --> 00:36:39,382
Qorxsaydı, edərdi
üzündən başqa yerə bax.

679
00:36:41,057 --> 00:36:43,471
Qurbanlara baxır,
və o, həqiqətən də...

680
00:36:43,476 --> 00:36:45,693
o belə görünmür
dəf etdi. O, əslində...

681
00:36:45,717 --> 00:36:48,014
təəccüblü dərəcədə sakit görünür.

682
00:36:48,849 --> 00:36:51,123
<i>İndi o balaca qancığı onun tərəfinə qoyun.</i>

683
00:36:51,137 --> 00:36:54,373
<i>Bəyəndiniz, elə deyilmi?
Çirkli fahişə bunu xoşlayır.</i>

684
00:36:54,637 --> 00:36:56,134
Onu öyrənir.

685
00:36:56,456 --> 00:36:58,522
Onun rəhbərliyini gözləyir.

686
00:36:58,526 --> 00:37:00,421
<i>Coey qızı hara aparmışdı?</i>

687
00:37:00,616 --> 00:37:03,633
- Sadəcə ona əmr verdi.
- Onu qoruyur.

688
00:37:03,647 --> 00:37:05,823
O, ona çıxış edir.

689
00:37:05,847 --> 00:37:08,311
<i>- Yenidən edin.
- O haradadır?</i>

690
00:37:08,527 --> 00:37:10,592
Qız haradadır?! O haradadır?!

691
00:37:11,298 --> 00:37:12,722
Sənə dedim ki, ona bax.

692
00:37:22,614 --> 00:37:25,121
Nə olduğumuzu təhlil etdik
Tony və Amber tərəfindən qeydə alınmışdır.

693
00:37:25,136 --> 00:37:26,729
Onun dominant olduğu ortaya çıxır.

694
00:37:26,744 --> 00:37:29,139
Qarsiya nəhayət təcrid olundu
həmin DVD-də olan soundtrack.

695
00:37:29,154 --> 00:37:30,840
<i>Məlum oldu ki, bu, Amberdir
əmrlərin verilməsi.</i>

696
00:37:30,844 --> 00:37:33,511
Bu o deməkdir ki, bunu edən odur
öldürülməsi. Amber indi haradadır?

697
00:37:33,537 --> 00:37:36,310
O, polisə getdiyini söylədi
siqaret çəkib arxa qapıdan çıxdı.

698
00:37:36,316 --> 00:37:39,172
Vaxtımız tükənir. etməlisən
Tiffany-ni harada saxladıqlarını öyrənin.

699
00:37:39,496 --> 00:37:41,040
Mən yanaşmanı dəyişəcəm.

700
00:37:43,094 --> 00:37:44,869
buna baxmaq istəyəcəksən.

701
00:37:46,397 --> 00:37:48,699
Joey Davinin DNT-si yox idi
ilk 2 qurbanı uyğunlaşdırın.

702
00:37:48,714 --> 00:37:50,109
Bu o deməkdir ki, Henri də bunu edə bilməz.

703
00:37:50,117 --> 00:37:52,349
Bəs ilk iki qızı kim zorlayıb?

704
00:37:56,104 --> 00:37:57,762
Xoşbəxt adam, bunu bilirsən?

705
00:37:59,016 --> 00:38:00,901
Həqiqətən xüsusi bir şeyiniz var.

706
00:38:01,745 --> 00:38:04,332
Demək istədiyim o, nəyi bilməli idi
bütün o qadınlara belə edirdin

707
00:38:05,054 --> 00:38:06,829
və hər halda səninlə qaldı.

708
00:38:10,244 --> 00:38:12,842
Olmaq üçün özünü əla hiss etməlidir
sevdiyiniz qadın tərəfindən təqdir olunur.

709
00:38:14,244 --> 00:38:15,949
- Edir.
- Mərc edirəm.

710
00:38:17,046 --> 00:38:19,740
Mən bilirəm ki, siz və Amber edəcəksiniz
bir-biriniz üçün hər şeyi edin.

711
00:38:19,816 --> 00:38:21,622
Bəs niyə etiraf edirsən

712
00:38:22,164 --> 00:38:23,480
öldürməyə

713
00:38:24,076 --> 00:38:26,730
Bu iki qadın siz zaman
onların kim olduğunu bilmirdin?

714
00:38:26,816 --> 00:38:28,460
Joey və mən onların hamısını öldürdük.

715
00:38:28,484 --> 00:38:29,542
Doğrudanmı?

716
00:38:30,176 --> 00:38:32,381
Yaxşı, kimin DNT-si etdi
hadisə yerində tapırıq?

717
00:38:33,095 --> 00:38:35,490
- Nə danışırsan?
- Yaxşı, sənin deyil. Bu Joe deyil.

718
00:38:35,506 --> 00:38:37,281
O zavallı adam yəqin ki
bu maşınlardan xəbəri yoxdu

719
00:38:37,294 --> 00:38:39,120
öldürdüyün qadınlara aid idi.

720
00:38:40,456 --> 00:38:42,010
Sizi təəccübləndirir

721
00:38:42,077 --> 00:38:45,061
siz və Co bir hüceyrəni paylaşmamısınız
birlikdə olsaydı, bəlkə də hələ sağ olardı.

722
00:38:45,074 --> 00:38:46,072
Səhv fikirdəsən.

723
00:38:46,084 --> 00:38:48,569
Xeyr, məncə sizdə var
səhv fikir, Tony.

724
00:38:49,134 --> 00:38:51,859
Joe sənin ortağın deyildi. Tiffany
Spears saxlama bölməsində deyil.

725
00:38:51,875 --> 00:38:53,560
Başqa nə bilmək istəyirsən?

726
00:38:53,657 --> 00:38:56,951
Biz Amberin səsini eşidirik
videos telling you what to do.

727
00:38:57,705 --> 00:38:59,530
We know Amber's your partner.

728
00:39:00,806 --> 00:39:01,890
Buyurun.

729
00:39:02,797 --> 00:39:03,890
Niyə?

730
00:39:06,866 --> 00:39:09,301
- Why you protecting her?
- O mənim arvadımdır.

731
00:39:11,647 --> 00:39:13,232
- Bundan da artıqdır.
- Bax,

732
00:39:13,785 --> 00:39:14,810
heç nə

733
00:39:16,015 --> 00:39:17,862
would ever come between us...

734
00:39:18,066 --> 00:39:19,131
sen yox...

735
00:39:19,636 --> 00:39:21,709
heç bir şey deyil. Bundan başqa

736
00:39:22,514 --> 00:39:24,631
<i>- Amber would never do anything to hurt me.
- Burada Reid.</i>

737
00:39:24,646 --> 00:39:28,109
No time for pleasantries. bacardım
unseal a file regarding Amber Canardo.

738
00:39:28,397 --> 00:39:30,539
- Nə deyir?
- Amberin 15 yaşı olanda,

739
00:39:30,557 --> 00:39:33,959
she walked into a Tallahassee hospital,
raped and beaten something awful.

740
00:39:33,976 --> 00:39:36,061
Həkimlər onun olduğu qənaətinə gəliblər
atası tərəfindən zorakılığa məruz qalır

741
00:39:36,076 --> 00:39:37,640
və onun qardaşı. Nəhayət

742
00:39:37,657 --> 00:39:39,951
getməyə razı saldılar
polis. Amma bunu edəndə,

743
00:39:39,967 --> 00:39:42,510
<i>anam gəldi və dedi
onlara Amberin yalan dediyi.</i>

744
00:39:42,524 --> 00:39:45,029
O, açıq-aydın heç nə etməyib
Amberi sui-istifadədən qoruyun.

745
00:39:45,767 --> 00:39:47,941
O, anası tərəfindən xəyanət edildiyini hiss edir və indi

746
00:39:47,957 --> 00:39:49,752
ifrat sadist həzz alır

747
00:39:49,766 --> 00:39:51,820
baxanda da eyni
onun başına gələn şey.

748
00:39:51,835 --> 00:39:54,281
Qəribə. Bu halda
əslində sui-istifadə edən

749
00:39:54,297 --> 00:39:56,612
<i>- sui-istifadə edən oldu. Bu
çox olmur?</i>

750
00:39:56,615 --> 00:39:57,722
8-də 1.

751
00:39:58,337 --> 00:39:59,662
Birini tapdıq.

752
00:40:02,374 --> 00:40:04,391
Amberdən necə olduğunu soruşursan
ilk iki qadın öldü?

753
00:40:07,466 --> 00:40:09,260
O bunu əvvəllər edib, Tony.

754
00:40:10,797 --> 00:40:12,892
- Yox, yox.
- Bəli, o, başqa kişilərlə birlikdə.

755
00:40:12,907 --> 00:40:14,459
Sən o qədər də xüsusi deyilsən.

756
00:40:15,104 --> 00:40:17,100
Kişilər onun üçün heç nə demək deyil.

757
00:40:18,474 --> 00:40:20,889
O da başqa oğlan kimi səndən istifadə etdi.

758
00:40:20,905 --> 00:40:21,999
Sus.

759
00:40:23,677 --> 00:40:26,521
O səni qurdu, Tony.
Sənə hər şeyi etdi.

760
00:40:29,445 --> 00:40:30,932
<i>Kimin DNT-si</i>

761
00:40:31,707 --> 00:40:33,731
sizcə bu hadisə yerində idi?

762
00:40:34,337 --> 00:40:36,130
Buyurun. Bu barədə düşünün.

763
00:40:37,097 --> 00:40:38,681
Amber özünü döydü,

764
00:40:39,097 --> 00:40:42,080
o, bura girdi, uzatdı
Mənə Laura Klemensenin üzüyü,

765
00:40:42,084 --> 00:40:44,322
və o sənə dedi
ona hədiyyə etdi.

766
00:40:44,325 --> 00:40:46,611
Bunun doğru olduğunu bilirsiniz və
ona görə əsəbləşirsən.

767
00:40:46,626 --> 00:40:48,581
Gideon, Garcia öyrəndi

768
00:40:48,594 --> 00:40:51,411
<i>Amber tərəfindən sui-istifadə edilib
qardaşı və atası.</i>

769
00:40:52,026 --> 00:40:53,962
<i>Onu meşəyə aparacaqdılar.</i>

770
00:40:55,917 --> 00:40:57,340
O, sənə xəyanət etdi, Tony.

771
00:40:59,637 --> 00:41:01,729
Əldə etməyin yalnız bir yolu var
onun arxası. Çünki etməsən,

772
00:41:01,745 --> 00:41:04,110
o seni unudacaq
eynilə bu digər oğlan kimi.

773
00:41:05,916 --> 00:41:07,741
Qızı harada saxladığını bizə deyin.

774
00:41:10,977 --> 00:41:12,960
Mən Amberin atasını tanıyıram
onu meşədə saxladı

775
00:41:12,975 --> 00:41:14,981
ona görə də heç kim onun fəryadını eşitməzdi.

776
00:41:15,974 --> 00:41:18,892
Getmək Amberin fikri idi
meşədəki qızlar?

777
00:41:22,714 --> 00:41:24,421
Tiffany haradadır?

778
00:41:33,805 --> 00:41:35,420
Kabin var.

779
00:42:14,336 --> 00:42:15,302
Get!

780
00:42:19,385 --> 00:42:20,580
FBI!

781
00:42:22,027 --> 00:42:23,250
Geri çəkil!

782
00:42:24,985 --> 00:42:27,119
- Mənə heç nəyin yoxdur.
- Bəli, indicə səsinizi aldıq

783
00:42:27,134 --> 00:42:28,960
- kasetdə sifariş verən.
- Bəs nə?

784
00:42:28,975 --> 00:42:30,682
Bir balaca fahişəni xilas etdi.

785
00:42:30,686 --> 00:42:32,590
Tiffany, mən FTBəm.
Mən səni incitməyəcəyəm.

786
00:42:32,604 --> 00:42:34,800
- Mən səni incitməyəcəyəm.
- İnanın.

787
00:42:35,005 --> 00:42:37,329
O, heç vaxt əvvəlki kimi olmayacaq.

788
00:42:40,657 --> 00:42:42,609
sən yaxşısan. sən yaxşısan.

789
00:42:42,617 --> 00:42:43,760
Amber aldıq.

790
00:42:43,774 --> 00:42:45,871
<i>Tiffany Spirs sağdır.</i>

791
00:43:10,195 --> 00:43:12,079
Yaxşı. təşəkkür edirəm.

792
00:43:12,266 --> 00:43:13,839
Jacksonville P.D. qalıqlarını tapdı

793
00:43:13,844 --> 00:43:15,572
kabinənin bazasında bir cəsədin.

794
00:43:15,587 --> 00:43:18,129
Bunun Amber olduğunu düşünürlər
Canardonun köhnə sevgilisi.

795
00:43:18,165 --> 00:43:21,241
Və 10 sizə 20 qazanacaq
DNT ilk 2 qurbanı uyğunlaşdıracaq.

796
00:43:21,776 --> 00:43:24,392
Ən azından ailələr
nəhayət bağlanacaq.

797
00:43:26,405 --> 00:43:28,390
Və biz Tiffany Spirsi xilas etdik.

798
00:43:31,974 --> 00:43:34,172
<i>Filosof Xəlil Cibran yazıb,</i>

799
00:43:34,397 --> 00:43:37,419
<i>"Əzabdan çıxdım
ən güclü ruhlar meydana çıxdı.</i>

800
00:43:37,957 --> 00:43:39,952
<i>Ən kütləvi xarakterlər</i>

801
00:43:40,196 --> 00:43:42,169
<i>çapıqlarla qızardılır. "</i>


